Во втором семестре этого учебного года продолжатся занятия в семинаре
«Экзегетические проповеди Августина».Семестр будет отведен для аналитического чтения «Рассуждений на Первое послание Иоанна» (Tractatus in Epistulam Iohannis ad Parthos).
Особенное внимание будет уделено экзегетическим стратегиям и приемам в этой серии проповедей, а также способам адекватной передачи латинской лексики проповедей в русском переводе.
В работе семинара могут принимать участие студенты всех отделений, специально адресован он филологам-классикам и литертуроведам.
Предварительные требования: знание латинского языка в объеме элементарного курса, первоначальный опыт в чтении неадаптированных латинских текстов. Знакомство с поздней латынью приветствуется, но не обязательно.
Записаться на курс можно на кафедре классической филологии, а также по адресу stephanicus@mail.ru или под этой записью. Все вопросы о содержании курса, изучаемом тексте и т.п. оставляйте здесь в виде комментариев.